译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如(ru)何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱(li)笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们(men)便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊(huai),远望碧空白云。心中欣羡万分!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
⒂戏谑:开玩笑。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。