译文
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
舒服仰卧在暖暖的《江(jiang)亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
片(pian)片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
酿造清酒与甜酒,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军(jun)多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下(xia)了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
安能:怎能;哪能。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑨思量:相思。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。