译文
在杨花落完，子规啼鸣的(de)时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思(si)寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
堤坝上的绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。
“魂啊回来吧！
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有(you)(you)残余的芳香。料想你此时一定(ding)坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
还有三只眼睛的虎头怪，身体像牛一样壮硕。
田地城邑阡陌纵横，人口众多繁荣昌盛。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁，他们曾经历所(suo)有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用，他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣，使得(de)如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天，伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比！
不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
“臣听说，善于创造不一定善于完成，善始不一定善终。从前，伍子胥说动了阖闾，因此吴王能够远征到楚国的郢都；夫差却不信伍子胥的预见能够立功，因此把伍子胥溺死江中而不悔；伍子胥不能预见新旧两主的气量不同，因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以，脱身免祸，保伐齐的大功，用以表明先王的业绩，这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置，毁害先王的美名，这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪，却又助赵攻燕，妄图私利，我决不干这不义之事。
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
⑤青鸟：神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》：“又西二百二十里，曰三危之山，三青鸟居之。”郭璞注：“三青鸟主为西王母取食者，别自栖息于此山也。”又，汉班固《汉武故事》云：“七月七日，上于承华殿斋，正中，忽有一青鸟从西方来，集殿前。上问东方朔，朔曰：‘此西王母欲来也。’有顷，王母至，有两青鸟如乌，侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑺草草：杂乱粗野的样子。
5.着：放。
邯郸：赵国的都城，在今河北省邯郸县西南十里。
（44）元平元年：前74年。
歘（xū）吸领地灵：指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘，快速。
③骚人：诗人。