译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
山的(de)四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
祝福老人常安康。
雄鸠叫唤着飞(fei)去说媒啊,我(wo)又嫌它过分诡诈轻佻。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖(qi)燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到(dao)激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和(he)绿杨都会变得潇洒清秀。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
咸:都。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。