译文
支离无趾,身残避难。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
现在阁(ge)下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的(de)贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流(liu)坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切(qie),难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
为什么这样美好的琼(qiong)佩,人们却要掩盖它的光辉。
千(qian)军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑷树深:树丛深处。
(20)遂疾步入:快,急速。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。