译文
城头上(shang)画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
早听说你将(jiang)要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
驰聘疆场、转战(zhan)(zhan)南(nan)北是为(wei)了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯(ken)定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。