译文
八月的萧关道气爽秋高。
举杯邀请明月来(lai)共饮,加自己身(shen)影正好三人。
江边(bian)到处飘浮着可供祭祀的绿(lv)蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
这样(yang)还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之(zhi)君?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发(fa)现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
众:大家。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
15.须臾:片刻,一会儿。
重(zhòng):沉重。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
21.胜:能承受,承担。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”