译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对(dui)自己的同僚下属说:“寇准是少见(jian)的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要(yao)离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教(jiao)导我吗(ma)?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看(kan)啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
举笔学张敞,点朱老反复。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
今夜不知道到哪(na)里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。