译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝(quan),相祝身体健康。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
既然老是埋怨白天是如此(ci)短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
经过了几度春秋,遗民已逐(zhu)渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路(lu)上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王(wang)借给楼船。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
5.席:酒席。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
7。足:能够。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
脯:把人杀死做成肉干。