译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)(de)客人(ren),事业(ye)理想(xiang)却未落空。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起(qi)凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
告别诸位(wei)朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且(qie)把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融(rong);
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
善于高飞的黄鹤尚且无法(fa)飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
(39)羸(léi):缠绕。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
37.效:献出。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
5.闾里:乡里。