译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶(ye)发出萧萧的声响(xiang)。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中(zhong)悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
(三)
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
日月光华(hua)照耀,辉煌而又辉煌。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓(gong)箭各自佩在腰。爹娘妻(qi)子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿(dun)脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
(69)少:稍微。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”