译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
魂魄归来吧!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
夜卧枕被如冰(bing),不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
善假(jiǎ)于物
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春(chun)色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少(shao)呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我殷勤地(di)辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
支离无趾,身残避难。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
25.曷:同“何”。
159、济:渡过。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑵精庐:这里指佛寺。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。