译文
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发(fa)出了野外泉水的叮咚(dong)声。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
彩色(se)的腰带与纤细的腰肢相得(de)益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
是我邦家有荣光。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽,拔(ba)出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不(bu)到此访仙学道求长生?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
乱(luan)云低低的在黄昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
10、冀:希望。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
12、置:安放。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。