译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥(chi)责咒骂统统承担。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮(yin)宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤(shang)亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨(gu)无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他(ta)们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清(qing)新。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
缀:联系。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
9 若:你
⑷巾柴车:指乘小车出游。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
愆(qiān):过错。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。