译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
清晨起来(lai)刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时(shi),天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
屈原(yuan)死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于(yu)被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
清晨起来,将帘幕卷(juan)起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花(hua)妆。都因离别的幽恨,所以你故意(yi)把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
挂席:挂风帆。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
[39]暴:猛兽。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑿干之:求他。干,干谒。
21. 直:只是、不过。