译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃(chi)粥。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
结交朋友的离离合(he)合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
但愿和风惠顾,让牡(mu)丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文(wen)使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云(yun)的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
说:“回家吗?”
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。