译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
三公和睦互相尊重,上(shang)上下下进出朝廷。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情(qing)思。院中衰柳上寒蝉数声(sheng),令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初(chu)秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍(yan)丽。
船驶在黄尘漫漫的古(gu)渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
赵卿:不详何人。
衰翁:老人。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。