译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
皇帝在宫中像白日一(yi)样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从(cong)。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
清晨登上北(bei)湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
只愿用腰(yao)下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游(you)牧民族经常南下侵扰。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
蜀:今四川省西部。