译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在(zai)一个閟宫。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有(you)谁对它同情哀怜?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
枝(zhi)头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
汀洲:沙洲。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
(13)遂:于是;就。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑤只:语气助词。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。