译文
逆着流水(shui)(shui)去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
象潏潏汩汩水流的(de)声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站(zhan)立在树旁。
正当客(ke)居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(7)极:到达终点。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。