译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气(qi)运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星(xing),从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行(xing)动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
289、党人:朋党之人。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑾领:即脖子.
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。