译文
高声唱一(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
其一
秋风萧瑟秋江岸(an),人语秋虫共鸣。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
高崖上飞腾(teng)直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
楚邦曾经有壮士(shi)伍子胥,依(yi)靠吴王终于报了家仇。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
庙堂:指朝廷。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。