译文
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水向东而流;诗人啊,你竟像在(zai)遥远的地方站立船头。
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
芳(fang)草(cao)萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
“魂啊回来吧!
注释
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑥长天:辽阔的天空。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
④鸣蝉:蝉叫声。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”