译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起(qi)东晋谢尚将军。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情(qing)满胸怀。
从那枝叶婆娑的树(shu)影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南(nan)归的时节。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲(qin)朋哭了以后又唱起来?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺(duo)得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
7.涕:泪。
2.学不可以已:学习不能停止。
3、慵(yōng):懒。