译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸(song)的云朵(duo)接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢(ne)?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上(shang)凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
奏乐调(diao)弦时,书籍靠边去。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
金石可镂(lòu)
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介(jie)(jie)书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
(31)斋戒:沐浴更衣。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
9.化:化生。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。