译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
待到菊花黄时自(zi)(zi)家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
漾水向东方流去(qu),漳水向正南方奔逝。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今(jin)去哪里?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱(luan)。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
料峭:形容春天的寒冷。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑷絮:柳絮。