译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着(zhuo)珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
“先王的法令中(zhong)说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫(fu)人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢(diu)弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢(man)了礼制吗?这又(you)违背了先王的政令。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
玩书爱白绢,读书非所愿。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
浑将军意气风发(fa),决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
到如今年纪老没了筋力,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
嫌身:嫌弃自己。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑵撒:撒落。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
怪:以......为怪
(2)说(shuì):劝说,游说。