译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
现如今的政治局面(mian)酷似当年,历史循环,让人悲伤!
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃(tu)秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首(shou)豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来草色浓。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
(29)徒处:白白地等待。
(62)致福:求福。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
追寻:深入钻研。