译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己形单影只,差事却多得数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井(jing)水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑶和春:连带着春天。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。