译文
秋天快要过去(qu)了,依然觉(jue)得(de)白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
今年(nian)正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
子弟晚辈也到场,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
32.遂:于是,就。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
79.靡:倒下,这里指后退。
奇气:奇特的气概。