译文
孟子说(shuo)：“假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹萧奏笛的音声，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？’这没有别的原因，是由于和民众一起娱乐的缘故。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知(zhi)何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉(jiao)声。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
他的妻子在竹林深处张结鸟网，捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥，那里的人说话这里都听得清清楚楚。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思(si)(si)念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
人生应当及时行乐才对啊！何必总要等到来年呢？
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
注释
⑥郑文肃公：名戬，字天休，苏州吴县人。
3、嚣嚣(xiāo xiāo)，喧哗的声音。侨，教，嚣，押韵。
7.管他冬夏与春秋：即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
30.曜（yào）灵：太阳。
⑥依稀：仿佛。兰麝：兰香与麝香，均为名贵的香料。
（18）与俱来：与（之）俱来，和（他）一起来。俱。一起。
⑷君：指花。妖韶：妖娆美好。
隶也实无力：是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶：地位低的官吏，此为作者谦称。
（3）自天题处湿，当暑著来清。题，指衣服的领子部分，湿，不是说湿润的湿，而是柔软的料子贴在颈上，凉凉的很舒服。当暑，指在天气热的时候，著，指穿着；清，凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的，天气热的时候穿起来一定很凉爽。