译文
都与尘土黄沙伴随到老。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小(xiao)的,全是成对成双;
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮(ban)成南方贵族妇女的模样,
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
哪怕下得街道成了五大湖、
剑(jian)阁那(na)地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
请任意品(pin)尝各种食品。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
95、迁:升迁。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑷千树花:千桃树上的花。