译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
草原上围观的人不由自主地身后退(tui),生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
水上、陆地上各种草本木(mu)本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
魂魄归来吧!
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁(hui)了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑(men)之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
那儿有很多东西把人伤。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
周朝大礼我无力振兴。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
紫绶(shou)官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”