译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到(dao)春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
向北眺望通往中原的路(lu),试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进(jin)聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈(tan)笑间,平定齐鲁。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户(hu)纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上(shang)了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空(kong)荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许(xu),身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
(25)且:提起连词。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑥斗:指北斗星。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。