译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我东西漂泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
即使桃花(hua)潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好(hao)的黄昏。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚(wan)我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕(lv)鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
(18)微:无,非。
33、旦日:明天,第二天。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
15、私兵:私人武器。