译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花(hua)影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍(shao)回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿(lv)的柳丝更带着淡淡的春烟。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所(suo)居安乐好地方。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令(ling)人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭(ku)泣,怕春天的消逝。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感(gan)伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
恶(wù物),讨厌。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。