译文
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
憎恨(hen)赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为(wei)难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动(dong)。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
天命不是不会改变,你(ni)自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服(fu)永远。
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
故——所以
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。