译文
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
辽东之地(di)(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两(liang)黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿(chi)间香气存。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登(deng)仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
西天布满重峦叠(die)嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑨劳:慰劳。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。