译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百(bai)年来怎见不到一人有(you)空闲?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜(yan)色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆(yuan)到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为(wei)这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷(fen)乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。