译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
九重宫殿霎时尘土飞扬(yang),君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
长安居民都盼望(wang)着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
千军万马一呼百应动地惊天。
祝福老人常安康。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情(qing)突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
196、过此:除此。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
327、无实:不结果实。