译文
简便的宴席,虽然菜(cai)很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
山上有居住者,因我多(duo)次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使(shi)泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang),
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
187、下土:天下。