译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
秋天本来就多霜露,正气(qi)有所肃杀。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从(cong)少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验(yan)他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
这里悠闲自在清静安康。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无(wu)语地渐(jian)渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
和谐境界的途径。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
14 好:爱好,喜好