译文
孑然一(yi)身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯(fu)瞰郊野青(qing)葱的景色。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
什么人在半夜把山推(tui)走了?抬(tai)头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
吴宫鲜花芳(fang)草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
(15)万族:不同的种类。
25.且:将近
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
欣然:高兴的样子。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。