译文
满纸书写的(de)都(du)是自(zi)己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论(lun)?
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
您是刚从我们家乡来的,一(yi)定了解家乡的人情世态。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火(huo)昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
今年梅花又开放的时候,我却一个(ge)人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚(xuan)烂了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
谋:计划。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。