译文
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片(pian)青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹(jia)道发威狂嚎叫。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把(ba)恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛(pan)臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁(shui)能当。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
反:同“返”,返回。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑸忧:一作“愁”。
16.复:又。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。