译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
粗看屏风画,不懂敢批评。
小(xiao)院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时(shi)的美人一同游览。想问什(shi)么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾(bin)客们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩(yan)盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
或:有人,有时。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。