译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供(gong)遣使、雇(gu)佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像(xiang)锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍(ren)听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
可是贼心难料,致使官军溃败。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
10、介:介绍。
漫:随便。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。