译文
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王(wang)。
玉砌的钩兰之下,花丛(cong)台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
纵然如此,也不能失(shi)(shi)去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐(yin)约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⑤着处:到处。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
60生:生活。