译文
邹忌身长五十四·寸左右,而(er)且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如(ru)您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件(jian)事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
其一
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
20.去:逃避
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
50. 市屠:肉市。