译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡(wang)。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕(yan)雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般(ban)白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转(zhuan)暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
客游京城(cheng)黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
太阳啊月亮,大地披(pi)上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
虹雨:初夏时节的雨。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。